* Note: In 2022, Bina decided to adjust its investment operations to match the natural calendar and depart from the common calendar (which ends in December 31). This means the winter season runs from October 1 to March 31 (1st & 2nd Quarters), and the summer season runs from April 1 to September 30 (3rd & 4th Quarters).

* Nota: En el 2022, Bina decidió ajustar sus operaciones para que coincidan con el calendario natural y apartarnos del calendario común (el cuál termina el 31 de diciembre). Esto significa que la temporada de invierno sucede del 1 de Octubre hasta el 31 de Marzo (Trimestres 1 & 2), y la temporada de verano ocurre del 1 de Abril al 30 de Septiembre (Trimestres 3 & 4).